Could someone explain the food replicator? I thought they weren’t invented yet? Or were they showing an early beta version that can’t get anything right?

That was a “food synthesizer”, a precursor to the TNG era replicator which is more limited in capabilities.