It’s all about intent. Unless your opponent has Squee, the Immortal, Riftsweeper or Pull from Eternity in their deck (and no one does), when you exile their cards, if it’s not to play them with an Etali-like effect, they are gone for good.