These guys have chocolate plant milk, and claim to be B-certified on sustainability practices. Pretty expensive so I don’t buy them anymore, but tastes good.

Although I must admit I haven’t done much research on them, so I dunno, maybe they are shadier than pretend to be.

en.wikipedia.org/wiki/Alpro

Perhaps if you have local farmers selling milk, that would be the most ethical way.