the taming of the shrew by William Shakespeare was successful, what if we made as an animated TV show like Rick and morty.

I hate to be the guy, but Simpsons at their peak retold a number of classics including Lord of the Flies and Hamlet.