Hi, it’s transferred back.

I think Lemmy might still have some federation issues with that, it’s unlikely to be specific to LW or .ca.

There is a chance it would have fixed itself after some time (24h?), I’m not sure if a mod list refresh is part of the community metadata refresh.