Thank you very much for your reply, Rimu!

Actually I activated this option, but at least for me it is a pity that posts that I have opened or voted for also disappear. I want to actively decide for a post to go away. like an e-mail inbox.

But there is a 50%-workaround for me; I will just continue using Voyager with it’s built-in app specific hide feature.