It was the ROSE “Revised Old Style Edition”. Basically the original game with revised translation and current naming conventions .

Think I initially patched the wrong version of the ROM, and then had some further issues because of that, but got there in the end!