Gauntlet is a pretty easy going dungeon crawl game, otherwise for crafting/exploration my wife and I had a blast with Don’t Starve Together.