The way the transparency thing works is similar to a two way mirror; they’ll always let light through, but at night the light from the outside isn’t bright enough to overpower the light from inside, which is what makes the outer layer a mirror
There are some which reflect about 95% of the light and practically 100% IR that are made of mylar foil like an emergency thermal blanket, think that’s what theyre talking about