Audience participation is a thing, and it’s expected in some cases. Like Kpop Demon Hunters. And The Rocky Horror Picture Show.