Trial by Fire. I just looked it up and one of the first handful of screenshots looked almost exactly like this.

I’ve never played it and never would’ve thoughy of it, so the W goes to you IMO. All I was confident of was that the graphics and UI screamed “early 2000s PC game”.