Which game requires Windows to run? I run diablo 2 ( resurrected) on Linux.

I’ve run it through battle.net ( over steam ) and you can buy I directly through steam as well. You’d need to link your steam account to your battlenet, but it works fine.

Unless you mean grim dawn. I haven’t tried that one on Linux, but protondb claims it’s platinum.