This is an excellent use-case for Linux - low spec machine.

Swap is generally decently setup in Windows by default these days. Manually configuring now doesn’t gain much, like it did prior to about Windows 7.