After some swearing and trial and error, it turned out that putting it back on was actually quite easy without having to use any glue or anything, making it fulfill the “mildly” part of the community name lol.

Thanks for all the helpful advice nonetheless though, I really appreciate it 🙂