Momentum is conserved when passing through a portal. In the reference frame of the out portal, the object has no momentum, so it plops out.