is this just a coincidence and one of those weird instances where people have taken IP space for internal services when they know they will never interact with it

It’s this one. It’s a fairly common and fairly bad practice.

I hope the author pulls the next firmware bin and checks it for keys again.