Normally fume hoods have filters on the output. Some toxic elements still release into the atmosphere but at much lesser quantity. Dirty filters are then disposed of properly as a toxic waste.