Comment on Barnaby Joyce claims Australia is a ‘Christian nation’ and says many First Nations people would agree