Episode 63 of Welcome to Nightvale is called There Is No Part 1: Part 2.
It’s a podcast, but it does fit your requirement more precisely than perhaps any videogame.