Apparently the font is Impact, like any other meme.

https://www.dafont.com/forum/read/18278/kill-bill-solved

It looks like the modified letters are photoshopped in rather than just rendered text.