I think “Robot Cache” was a company that claimed to do this sort of thing. The only reason I had even heard of them is because they gave away a game for free, and ironically now they’ve gone out of business and I can’t even access the game anymore!