A knuckle sandwich is a euphamism for a punch.

The commenter above joked that OP made a knuckle burger because they used a bun (bap/roll/barm/whatever they call it elsewhere) instead of the bread slices typical of a sandwich.