In the films and everything, yes, it is just the blood that is acidic. That “acidic saliva” comment is a reference to The Devil Wears Prada song “Alien”

About 1:00 in this music video: https://www.youtube.com/watch?v=EiYMS1z8Lrw