the NSG app you linked seems pretty good, i’d try if it works

chinese no-name phones are probably fine if you take time to debloat them since the preloaded malwares there aren’t usually very sophisticated or tightly integrated with the android os itself