I second the recommendation for the Ghost of Tsushima and Yoitei games.

If you have PSVR and don’t mind a poor $/playtime value, the Horizon VR game is extremely short but very pretty. It’s mostly a climbing simulator and has no replayability, but there are a couple of moments early on where the VR absolutely shined. I even had an “oh shit, this is mindblowing” moment at one specific point.