Backrooms is based on a loose collecting of internet fiction, which was inspired by a lot of things because the concepts behind it were built up by a lot of people. House of Leaves probably had an influence because it’s decently well known but there is no direct relation.