Other companies are taking advantage of their role as developer/publisher to insert their own launcher to force me to create an account on their service

Friend, no one is forcing you do anything. That’s how Steam sells you the game, and if Valve didn’t like it, they wouldn’t list the game.

You don’t like it? Don’t make an account.