You're thinking of Caster Semenya. She's XX, she just happens to have unusually high testosterone levels.

If you aren't taking testosterone... I have no idea, but I would imagine you could compete as whichever gender you wish.