So I have Starlink. I run a full suite of self hosted servers at home. I can access them from my workplace, which is an ipv4-only network setup.

How? I have a virtual private server (VPS) that is connected to my home network over VPN, and I connect to the IPv4 address that the server has, which is then forwarded over the VPN to my home network.

It’s a bit of work to set up, but works just fine for most things.