Zero Ranger and Void Stranger if you’re into shmups and sokoban puzzle games respectively, and both back to back if you like putting together a puzzle of how the fuck how the two games are related

Mewgenics and Binding of Isaac are both fun pick up and play a round kind of games. The first is a turn based tactics roguelite and the second is a more actiony roguelite