I know it would be a privacy nightmare to implement, but it would be really fitting to the lore if the game secretly took pictures of you, then creates an avatar that looks like you after choosing the death game option; entirely replacing the one you customised.