IIRC I’ve never given Valve/Steam payment info. Everything is processed through PayPal. But even then, you should be able to gift his account a purchase without him putting in payment methods if you can convince him to use steam at all