Replacing line breaks with nulls first is an option. That’s a lot of extra processing for very large blocks of text though.

Using regular grep is possible with the right flags, or you could also use pcre2grep with the -M flag, which should be available on every distro nowadays. See this Stack Overflow article for details.