it’s got more simplistic graphics and isn’t exactly what you’re looking for, but MotorTown is kinda trying to do this. regular big free updates and made originally by a single guy. lots of love in it. I’m big into sims and was surprised how quickly I was hooked by it