last i heard, developer mode can emulate practically any game. you can run some powerful emulators on it. might be a way to play modern games too but i havent looked into it. i saw people playing sega games on it and stuff

reddit.com/…/guide_to_xbox_developer_mode_emulati…

i googled it and this seems like a good guide