I haven’t seen this particular quirk outside GPT users, but Claude’s seems to be, “X is quietly doing work…” or some variation of that.

“You really hit the nail on the head, but the thing you said about X is doing quiet work as well.”

Your reasoning is doing quiet work. The context is doing quiet work. Everything is doing quiet work. We’re all a bunch of librarians out here, apparently.