The short answer is, to “lose” means to have lost something (e.g. “Did you lose your keys?”, but in this case it’s electrons) while to “loose” is used to describe getting something to be able to move freely / unstuck (which could arguably be used to describe the loss of electrons in a material, since you’re rubbing them loose)