Good joke games are rare.

If you like narrative games I would recommend “Dr. Langeskov, The Tiger, and The Terribly Cursed Emerald: A Whirlwind Heist”. It is very short (15 minutes), but it is good, and it is free: store.steampowered.com/app/409160

Another silly game with lots of jokes in it is “Kraken Academy!!”: store.steampowered.com/app/1158220