As far as I understand it, Apollo did pass over the far side of the moon, but there was no window oriented toward the moon surface. So they could not See it directly through a window. This seems to be different with Artemis, because they are facing the moon surface.