Plot twist: the ultimatum was about kicking their son out