I can see that. I made my comment as a barely romaji familiar level. I just think it’s neat that the complex language/writing has translated to the global era and digital era so well.