But if it’s your project and you build the software for yourself, then why should he do what someone else wants?

The just fork it argument is valid as the source is open, there are several projects born from forks. Specifically for game/wine managers there are other options…

Regardless of the slop, I’m grateful to the developers and maintainers that take the time to share their work.