You can name them with a string that helps you identify them while you’re editing, then only when you’re finished run search and replace to replace those names with numbers.

Or I guess you could write it in MediaWiki which does exactly this automatically with its references feature. 😁