These are creative solutions. I really appreciate you trying to answer when no one else would. But I’m probably not going to change each letter or word individually for everything I say (or translate to another language, which means most people can’t understand it) when I don’t even know what things are going to be removed for seemingly no reason. What I do currently is similar, if I notice that my comment has been removed, I usually try to rephrase it, split it up, and post it in different ways through trial and error.

Sometimes I’ve noticed if my comment is simply longer than a few sentences (or a small invisible character limit, seemingly), it gets deleted. So truncating what I’m saying can work.

But all of this is very difficult to do and never works consistently. I still get random comments deleted all the time.

The desire for a text character format that doesn’t get removed by default is this: I would be able to type normally without having to worry about deletion. I would not say anything bad, because I don’t already. It would just mean that this faulty comment deletion would no longer prevent me from using the comments section.