Yeah, he always thought he had to put everyone else down to be a leader, because that’s how it is on Khionia. So his first move is picking a fight with the Klingon to show who’s boss.

And as you say, last week he realised “Wait, greatness in Starfleet comes from helping others be their best selves? Well let’s get started then, I understand the assignment now!”