No the translation is accurate. I am not sure how old this video is, but the government is known for editing the photos of their own gatherings to make it look like a bigger crowd attended. They even used ai in their latest propaganda online.