Honestly your first picture could also be a good example to demonstrate ring species, which are a great countertexample to the “reproduce to produce fertile offspring” definition of species.