I… …

I don’t know if having a beard is sufficient to make one trans.

Also, if gnome women just naturally have facial hair, then it obviously does not make them trans, they just do sexual dimorphism differently than humans do.