I’d just take a look at the Steam Deck Verified pages as that’ll give you a good idea about a game (at least though Proton).