I’m currently in a rental that is a similar scenario. (Budget, not Enterprise)

I got a low tire pressure warning almost right away. Stopped to fill it up. Two of the tires were WAY overinflated (like, 20 psi over).

Got to my destination, now have low pressure warning on TWO tires.